Home page | About this website | Sitemap
You are here: Home page » The Rubáiyát

Noubary, Reza

Khayyam in rhyme : poem-to-poem translation of rubaiyat. Reza Noubary. Meadville, Fulton Books, 2021. 150 p.; 23 x 15,5 cm. ISBN: 9781649520647.

70 quatrains, with text in Persian.


Acknowledgements, p. 5
About the book, p. 7
A few words about Omar Khayyam, p. 11
Chapter 1: Literal/direct and conceptual/indirect translations of selected Khayyam's poems, p. 15
Chapter 2: Author's poems inspired by Khayyam