Kosack, Wolfgang

Persische Sinnsprüche. Vierzeiler von Omar Chajjâm. Nachgedichtet von Wolfgang Kosack. Basel; Berlin, Brunner, 2016. - 255 p.; 15,5 x 21,5 cm - ISBN: 9783906206370.

285 quatrains. - Previously issued in 1983, privately published in a limited edition of 20 copies.
Vorwort, p. 6 -- Zur Entstehung des Buches, p. 9 -- Warum eine Nachdichtung von Omar, p. 11 -- Über den Text der Verse, p. 12 -- Die Quellenfrage, p. 15 -- Wertung der bisherigen Übertragungen, p. 17 -- Zum Verständnis der Poesie, p. 20 -- Ausstattungen zu Omar, p. 22 -- Zum Verfasser, p. 23 -- Verwendete Autoren, p. 29 -- Worterläuterungen, p. 29 -- Sinnsprüche, p. 33.