Home page | About this website | Sitemap
You are here: Home page » Library » Articles

Articles

Selection of articles from journals, magazines, newspapers and online sources, and separate book chapters. Articles published before 1940 are not all indexed by keywords.

2021

Aleahmad, Mana The Effect of Ideology on the Form and Content of Edward FitzGerald’s Translation ... [2021]

Taher-Kermani, Reza Rubáiyát of Omar Khayyám [2021]

2020

Minakar, Milad; Chitsazian, Amir Hossein The Study of Rubaiyat attributed to Khayyam in Movies [2020]

Seyed-Gohrab, A.A. Omar Khayyam’s Transgressive Ethics ... [2020]

Seyed-Gohrab, Asghar Edward FitzGerald's Translation of The Rubáiyát of Omar Khayyám [2020]

Strick, Heinz Klaus Omar Khayyam – Mathematiker, Philosoph und Dichter [2020]

Theilhaber, Amir Omar Khayyam’s Ruba’iyat and Rumi’s Masnavi Interpreted [2020]

Yunusova, Gulnoza Akramovna General virtues of Umar Khayyam's philosophical views [2020]

2019

Coumans, Jos “Bois du vin …” [2019]

Forouzanfar, Ahmad [et al.] Study of Socratic Irony and Romantic Irony in Khayyam [2019]

Lebedev, Dmitry Edmund Dulac’s Book Graphics and the Problem of Orientalism ... [2019]

Nakhaei, Bentolhoda How Khayyám Got Lost in Translation [2019]

2018

Drozhzhina, Marina N.; Davlatova, Sitora D. Sufi symbolism in Tolib Shakhidi's televised ballet The Rubaiyat ... [2018]

Ghafouripour, Sonia; Eslamieh, Razieh A translation quality assessment of two English translations ... [2018]

Littau, Karin Translation and Optical Media [2018]

Maiti, Abhik Death Deemed Undead [2018]

Mason, David The silk road of poetry: Omar Khayyam and Edward FitzGerald [2018]

Nazarloo, Saber Atash; Navidinia, Hossein Intersemiotic translations of Rubaiyat of Omar Khayyam ... [2018]

Novruzov, Rafiq Manaf; Novruzova, Gulnar Fikret Figure 4 in Khayyam’s Rubais [2018]

Wulan, Sri; Pratiwy, Devi The Spiritual States (Ahwal) in the Rubaiyat of Omar Khayyam [2018]

2017

Aminrazavi, Mehdi; van Brummelen, Glen Umar Khayyam [2017]

Botman, Denise Os Rubaiyat de Manuel Bandeira e de Torrieri Guimarães [2017]

Drew, John The Englishing of 'Omar Khayyám [2017]

Ghadami, Fatemeh ... [et al.] Towards a comparative analysis of the styles of Abu Al-Ala Ma'arri ... [2017]

Kennedy, Valery Orientalism in the Victorian Era [2017]

Mamkhezri, Ali; Pashaee-Fakhri, Kamran; Aadelzadeh Persian poetry and wine in its place [2017]

Taher-Kermani, Reza The Rubáiyát: A Labour of Love [2017]

2016

Bordbar, Maryam; Aghagolzadeh, Ferdows Obligation Versus Free Will in Khayyam’s Poetry [2016]

Cole, Juan The Rubaiyat of Omar Khayyam and Muslim secularism [2016]

Douglas-Fairhurst, Robert Working through Memory and Forgetting in Victorian Literature [2016]

Forrest, Bob The Rubaiyat of David Eugene Smith [2016]

Hudson, Benjamin The exquisite amateur. FitzGerald, the Rubáiyát, and queer dilettantism [2016]

Jabbari, Alexander The Making of Modernity in Persianate Literary History [2016]

Nott, Michael Photopoetry and the Problem of Translation in FitzGerald's Rubáiyát [2016]

Panahbar, Ehsan ... [et al.] Aesthetics in the Relationship of Conceptual Metaphors and Cultural Models in the Translation of Rubayyat of Khayyam [2016]

Zadeh, Mohammad Jafar Shokrollah Steiner’s Hermeneutic Model [2016]

2015

Baghfalaki, Mahdi; Mahmoudibaha, Zeinab Omar FitzGerald's Rubaiyat [2015]

Banerjee, Prasun Veiling the Mystic in the Hedonist’s Gear [2015]

Bisayar, Saeedeh; Safari, Mahdi; Mousaahmadian Voice in Khayyam's Rubaiyat and FitzGerald's English translation [2015]

Boscaglia, Fabrizio Pessoa, Borges and Khayyam [2015]

Chioli, Dario Una strada verso l'unità dell 'essere e del sentire [2015]

Drury, Annmarie The Rubáiyát and its compass [2015]

Nakhaei, Bentolhoda Comment la traduction des figements linguistiques et culturels influence les réseaux sémantiques des Quatrains d’Omar Khayyâm [2015]

Nikulina, Victoria; Ansari, Muhammad Rashid Kamal Cosmic poetry of Omar Khayyam and its artistic exposition ... [2015]

Reason, Akela Love and Death in Elihu Vedder’s Rubáiyát of Omar Khayyám [2015]

Skau, Michael Jack Kerouac's Rubaiyat [2015]

Yount, Sylvia Elihu Vedder’s Rubáiyát [2015]

2014

Barton, Anna FitzGerald’s Rubáiyát of Omar Khayyám [2014]

Casari, Mario Khayyam, Omar vii. Translations into Italian [2014]

Crucifix, Benoît Woestijn waar ik dit paradijs aan dank [2014]

Esmaeeli, Hossein Death escaping or accepting the death [2014]

Fernández, Martín González Omar Khayyám (1040/62 -1131/32) y la filosofía árabe [2014]

May, D.P. Complete graphs in the Rubáiyát [2014]

Mueller, Rebecca Balkan Rubaiyat [2014]

Nakjavani, Erik FitzGerald's Rubáiyát of Omar Khayyám [2014]

Sullivan, Dick Edward FitzGerald's The Rubaiyat of Omar Khayyam [2014]

Taher-Kermani, Reza FitzGerald's Anglo-Persian Rubáiyát [2014]

Vahabzadeh, B. Khayyam, Omar vi. As mathematician [2014]

Weston, Rebecca Implications of Mystic Intoxication in Chinese and Iranian Poetry [2014]

2013

Ballhysa, Abdulla; Shella, Mirela Khayyam who thinks and speaks Albanian [2013]

Bulfin, Ailise Edward Fitzgerald's Rubaiyat of Omar Khayyam [2013]

Çelikkol, Ayse Secular Pleasures and Fitzgerald’s Rubáiyát of Omar Khayyám [2013]

Cole, Julian Rescuing Omar Khayyam from the Victorians [2013]

Delzendehrooy, Mojtaba A Comparative Study of Modulation in English Translations of Khayyam's Quatrains [2013]

Forrest, Bob Omariana Eccentrica - part 2 [2013]

Forrest, Bob Omariana Eccentrica - part 3 [2013]

Forrest, Bob Omariana Eccentrica - part 1 [2013]

Gekoski, Rick Death by water : the Great Omar [2013]

Hasar, Rahman Veisi ... [et al.] Metaphor and Cultural Models in Translation [2013]

Jaberizadeh, Tahereh Reflects of Humanism in the Quatrains of Omar Khayyam and Heidegger's Existentialism [2013]

Pizarro, Jerónimo From FitzGerald's Omar to Pessoa's Rubaiyat [2013]

Rahman, Veisi Hasar [et al.] Metaphor and Cultural Models in Translation [2013]

Rice, D. FitzOmar the fascinating [2013]

2012

Abdullaeva, F. [et al.] The Russian perception of Khayyam: from text to image [2012]

Alsulami, M. The Arab 'Umar Khayyám [2012]

Aminrazavi, Mehdi Reading the Rubá'iyyát as "resistance literature" [2012]

Ayati, Akram La thématique de la mort chez Khayyâm et Gautier [2012]

Bagheri, M. Between tavern and madrassa: 'Umar Khayyám the scientist[2012]

Biegstraaten, Jos How 'Umar Khayyám inspired Dutch visual artists [2012]

Bruijn, J.T.P. de Other Persian quatrains in Holland: the Roseraie du savoir of Husayn-i Ázád [2012]

Castaing, A. Vernacularizing Rubaiyat: the politics of Madhushala in the context of the Indian nationalism [2012]

Coumans, Jos An 'Umar Khayyám database [2012]

Cronin, Richard Victorian Poetry and Translation [2012]

Drew, John The ’Cyclostyle edtion’ of William Henry Holyoak [2012]

Emami, Hassan [et al.] The Reflection of "The Rubaiyat of Omar Kheyam in "The Fruits of Earth" by Andre Gide [2012]

Esfehani, Leila Sadeghi Cognitive poetics as a literary theory for analyzing Khayyam's poetry [2012]

Fakhreddine, Huda J. FitzGerald, Rámi, and Umm Kulthúm [2012-2013]

Forrest, Bob The Omarian meditations of C.F. Volney [2012]

Forrest, Bob Omar and the Pre-Raphaelites [2012]

Gasquet, Axel Omar Khayyam's Epicureanism [2012]

Goud, M. 'Umar Khayyám's impact on Dutch literature [2012]

Groot, Rokus de The legacy of 'Umar Khayyám in music in the Netherlands [2012]

Halsema, J.D.F. van Bitter certainty: J.H. Leopold on 'Umar Khayyám [2012]

Jaberizadeh, T. Reflects of Epicurism of Khayyam Quatrains in the West [2012]

Linden, Sebastian Omar Khayyam: Abhandlung Über Die Teilung Eines Viertelkreises [2012]

Mashhady, Habibollah FitzGerald's Approach to Translation [2012]

Mohseni, Mohammad Reza Méditation sur les mystères de la création [2012]

Morton, Alexander H. Some 'Umarian quatrains from the lifetime of 'Umar Khayyám [2012]

Pécout, Roland Omar Khayyam, la Poe´sie Persane et Max Rouquette: Max Rouquette, traducteur, Occitan d'omar Khayyam [2012]

Rangarajan, A. Attempts at locating the Rubaiyat in Indian philosophical thought [2012]

Seyed-Gohrab, A. A. Khayyám's universal appeal: man, wine, and the hereafter in the quatrains [2012]

Shafiei, Shilan FitzGerald or Fitz-Omar [2012]

Shurgaia, T. The translation of 'Umar Khayyám's poetry into Georgian - a touchstone of translators [2012]

Sorkhabi, Rasoul The Rubaiyat of Omar Khayyam: Persia's Poet-Scientist [2012]

Sötemann, S. Quatrains of 'Umar Khayyám in Turkish, and Turkish quatrains [2012]

Wilk, Stephen R. The Magic Lantern of Omar Khayyám [2012]

Witkam, Jan Just Singing the quatrains. Omar Khayyám and Umm Kulthúm [2012]

Zare-Behtash, Esmail The reception of FitzGerald's Rubáiyát of 'Umar Khayyám by the Victorians [2012]

Zhang, Jian-wei Comparison on Main Translated Versions of The Rubaiyat [2012]

2011

Batty, Stephen 'To grasp this sorry Scheme of Things' [2011]

Bouroujeni, Saidi [et al.] Etude critique des traductions en français d’un quatrain d’Omar Khayyâm [2011]

Briggs, A. The similar lives and different destinies of Thomas Gray, Edward FitzGerald and A.E. Housman [2011]

Bury, Laurent Traduire c'est trahir [2011]

Davis, Dick Edward FitzGerald, Omar Khayyám and the tradition of verse translation into English [2011]

Drew, J. The second (1862 pirate) edition of the Rubáiyát of Omar Khayyám [2011]

Drew, J. Whitley Stokes and the Rubáiyát of Omar Khayyám [2011]

Drury, A.S. 'Some for the glories of the sole': the Rubáiyát and FitzGerald's sceptical American parodists [2011]

El Ezz, Dina Gamal Abou Rubaiyat of Omar Khayyam in the Eyes of Lazard [2011]

Garrard, Garry Edward Heron-Allen: a polymath's approach to FitzGerald's Rubáiyát of Omar Khayyám [2011]

Gray, Erik Common and queer: syntax and sexuality in the Rubáiyát [2011]

Kaiserlian, Michelle The imagined elites of the Omar Khayyám Club [2011]

Karlin, D. Much ado about nothing in the Rubáiyát [2011]

Loloi, Parvin The vogue of the English Rubáiyát and dedicatory poems in honour of Khayyám and FitzGerald [2011]

Marashi, Afshin Nation and Memory. Commemorations and the Construction of National Memory under Reza Shah [2011]

Martin, W.H.; Mason, S. The illustration of FitzGerald's Rubáiyát and its contribution to enduring popularity [2011]

Paas, J.R. 'Under Omar's subtle spell': American Reprint Publishers and the Omar Craze [2011]

Poole, A. FitzGerald's Rubáiyát: popularity and neglect [2011]

Reynolds, Matthew FitzGerald's Rubáiyát: ‘a Thing must live’ [2011]

Simidchieva, Marta FitzGerald's Rubáiyát and agnosticism [2011]

Talib, A. Le Gallienne's paraphrase and the limits of translation [2011]

Wilmer, C. A Victorian poem: Edward FitzGerald's Rubáiyát of Omar Khayyám [2011]

Ziar, Mohammad Gilbert Lazard, translator of Omar Khayyam [2011]

Zohdi, Morteza [et al.] Translating Metaphor and Simile from Persian to English [2011]

2010

Al-Ghalith, Asad FitzGerald's Omar and Hardy's Jude: A Humanistic Kinship [2010]

Barontini, Michele [et al.] 'Umar al-Khayyám's contribution to the Arabic mathematical theory of music [2010]

FitzGerald, E. [et al.] The Rubaiyat of Omar Khayyam [2010]

Garrard, Garry A Cautionary Tale [2010]

Martin, Bill; Mason, Sandra Celebrating the Rubaiyat [2010]

Mirdâmâdi, Sarah Les lectures de Khayyâm en France [2010]

Paas, John Roger Edward FitzGeralds The Rubaiyat of Omar Khayyam (1859) [2010]

Seyed-Gohrab, Asghar 'Momentary glimpse' [2010]

Tambelli, Alexandre O rubai [2010]

2009

Dalby, Richard Edward FitzGerald's Rubaiyat of Omar Khayyam [2009]

Drew, John Whitley Stokes: first & formost cultivator of Omariana [2009]

Green, Len The Rubaiyat of Omar Khayyám by Edward FitzGerald: a bi-centenary celebration [2009]

Martin, W.H. [et al.] Khayyam, Omar x. Musical works based on the Rubaiyat of Omar Khayyam [2009]

Martin, W.H. [et al.] Khayyam, Omar ix. Illustrations of English translations of the Rubaiyat [2009]

Warner, Marina Ventriloquism [2009]

2008

Albano, Giuseppe The benefits of reading the Rubaiyat of Omar Khayyam as pastoral [2008]

Amin Riahi, Mohammad Nozhat al-Majales [2008]

Anon. Selected bibliography of FitzGerald criticism, 1959-2008 [2008]

Anon. Appendix: two early reviews of the Rubaiyat [2008]

Barton, Anna Jane Letters, scraps of manuscript, and printed poems: the correspondence of Edward FitzGerald and Alfred Tennyson [2008]

Biegstraaten, Jos Khayyam, Omar xi. Impact on literature and society in the West [2008]

Buali, Zahra; Ebrahimi, Behrouz The tradition of Translating the Rubaiyat of Khayyam - An Approach to Culture Specific Terms [2008]

Cole, Rachel Martin The Rubáiyát of Omar Khayyám [2008]

Drury, Annmarie Accident, orientalism, and Edward FitzGerald as translator [2008]

Gray, Erik FitzGerald and the Rubaiyat, in and out of time [2008]

Irwin, Robert Edward Fitzgerald: an Englishman in a Persian garden [2008]

Kaiserlian, Michelle Omar sells - American advertisements based on The Rubáiyát of Omar Khayyám, c.1910-1920 [2008]

Karlin, Daniel Editing the Rubaiyat: two case-studies and a prospectus [2008]

Malek, Manu Hakeem Omar Khayyam [2008]

Martin, W.H.; Mason, S. The Art of Omar Khayyam: illustrating FitzGerald's Rubaiyat [2008]

Tucker, Herbert F. Metaphor, translation, and autoekphrasis in FitzGerald's Rubaiyat [2008]

2007

Berdichevsky, Norman Omar Khayyam's Rubaiyat - an Antidote for Islamic Fundamentalism [2007]

Coumans, Jos Art and history of the miniature book [2007]

Coumans, Jos The Columbus Edition [2007]

Kaiserlian, Michelle Omar and the Consumer Market [2007]

Leone, Massimo Temps et temporalité dans le registre sapiential: une comparaison sémiotique entre la Bible et les Robâ'iyyât d'Omar Khayyâm [2007]

Spillebeen, Willy Omar Khayyam en zijn Rubaiyat (bij wijze van inventaris) [2007]

2006

Aminrazavi, Mehdi Martin Heidegger and Omar Khayyam on the Question of "Thereness" (Dasein) [2006]

Farahzad, F. Strategies of appropriation: Khayyam and Rumi [2006]

2005

Riede, David G. Edward Fitzgerald: Melancholy, Orientalism, Aestheticism [2005]

Tamdgidi, Mohammad Orientalist and liberating discourses of East-West difference - Revisiting Edward Said and the Rubaiyat of Omar Khayyam [2005]

2004

Ambrosio, Vinnie-Marie D' Young Eliot's Rebellion [2004]

Anon. Omar Khayyam and the Skeptical Tradition Against Islam [2004]

Biegstraaten, Jos Omar with a smile. Parodies in books on FitzGerald's Rubáiyát of Omar Khayyám [2004]

Braesel, Michaela William Morris, Edward Burne-Jones and 'The Rubáiyát of Omar Khayyám' [2004]

Davidson, Olga Merck Genre and Occasion in the Ruba‘iyyat of ‘Umar Khayyam: The Ruba‘i, Literary History, and Courtly Literature [2004]

Decker, Christopher Edward Fitzgerald and Other Men's Flowers: Allusion in the Rubaiyat of Omar Khayyam [2004]

Freeman, Arthur Bernard Quaritch and 'My Omar' - The struggle for FitzGerald's Rubáiyát [2004]

Gray, Erik Forgetting FitzGerald's Rubáiyát [2004]

Hollander, John Paradise enow [2004]

Jewett, I.B.H. The Rubáiyát of Omar Khayyám [2004]

Leacock-Seghatolislami, T. The tale of the inimitable Rubaiyat [2004]

Martin, Robert Bernard The discovery of the Rubáiyát [2004]

Page, Norman Larger hopes and the new hedonism: Tennyson and FitzGerald [2004]

Schenker, D. Fugitive articulation: an introduction to The Rubáiyát of Omar Khayyám [2004]

Yohannan, John D. The Fin de Siècle cult of FitzGerald's "Rubaiyat" of Omar Khayyam [2004]

2002

Brucia, Thomas Omar Khayyam: His Epoch, His Work, His Myth, and Heritage [2002]

Decker, Christopher Echoes and Parallels in Fitzgerald's Rubaiyat [2002]

Douglas-Fairhurst, Robert Edward FitzGerald: under the influence [2002]

Green, Robert Omar Khayyam: much more than a poet' [2002]

Kalla, K.L. Edward Fitzgerald and the "Rubaiyat" of Omar Khayyam [2002]

Komiya, Ayaka Gissing the 'Omarian' : Fin de siècle cult of Omar Khayyám and Gissing's Born in Exile (1892) [2002]

Sloan, G. The Rubaiyat of Edward FitzOmar - Edward FitzGerald, translator of Omar Khayyam's 'The Rubaiyat' [2002]

2001

Ahmad, Imad-Ad-Dean Astronomical References In The Ruba'iyât Of Omar Khayyam [2001]

Badini Confalonieri, Luca Le Khayyám d'un poète italien [2001]

Huré, Jacques 'Umar Khayyám au mirroir de quelques interprétations modernes, de FitzGerald à Hedáyat [2001]

Kossaifi, Christine Bois du vin, cueille la rose et pense [2001]

Philonenko, S.B. Les Robai d'Omar Khayyam et leurs traductions russes [2001]

Vliet, H.T.M. van Von der Übersetzung zur Intertextualität [2001]

2000

Black, B.J. Fugitive articulation of an all-obliterated tongue [2000]

Djebbar, Ahmed 'Omar Khayyám et les activités mathématiques en Pays d'Islam aux XIe-XIIe siècles [2000]

Whissell, C. Emotion and Closure in the Sound Expressiveness of Quatrains from Fitzgerald's Rubaiyat of Omar Khayyam [2000]

1990-1999

Davis, Dick Edward FitzGerald"(1809-1883), British translator of The Rubaiyat of Omar Khayyam [1999]

Gray, Erik 'Let the Credit Go': Coleridge, Edward FitzGerald, and Literary Custody [1999]

Glasgow, E. Bernard Quaritch as an antiquarian bookseller [1998]

Hutcheon, Pat Duffy The Epicurean Humanism of Omar Khayyam [1998]

Martin, W.S.; Mason, S. Illustrating Omar [1998]

Biegstraaten, J. Een Pers in druk : Rubáiyát van Omar Khayyám in de Lage Landen [1997]

Coumans, Jos Bibliografie [1997]

Parrott, Jeremy The Rubáiyát of Omar Khayyám [1997]

Vliet, H.T.M. van Eine Welt in Worten : die Quellen von J.H. Leopold [1997]

Alexander, Doris FitzOmar: Live Eagle [1996]

Nasr, S.H. 'Umar Khayyám: philosopher-poet-scientist [1996]

Quaglia, Fabrizio Il giardino del perfetto edonista: Le Rubaiyat di Edward FitzGerald [1996]

Woolford, John The Protean precursor: Browning and Edward Fitzgerald [1996]

Dalal, Ghulam Abbas Umar Khayyam [1995]

Groves, Ralph Variants in Khayyamic Poetry [1995]

Lazard, G Les quatrains irréligieux d'Omar Khayyâm [1995]

Özdural, A. Omar Khayyam, Mathematicians, and Conversazioni with Artisans [1995]

Trivedi, Harish Orientalism translated - Omar Khayyam through Persian, English and Hindi [1995]

Blois, F. de Khaiyâmî [1994]

Bray, Stanley The final story of the Titanic Omar [1994]

Foltz, R. Love and wine in Khayyam and Hafez [1994]

Fouchécour, Ch.-D. de 'Umar Khayyám [1994]

Chekeni, A.R. Poet as educator [1993]

Backès, J.L. Omar Khayyâm en Breton [1992]

Verma, C.D. Echoes of the Gita in the Persian Poet Omar Khayyam [1990]

Dillenberger, Jane Between faith and doubt: subject for meditation [1990 ca.]

1980-1989

Jermyn, S. Loaves of bread and jugs of wine: three translations of Omar Khayyam [1989]

Cave, Roderick 'A restrained but full-blooded eroticism' [1988]

Elwell-Sutton, L.P. Omar Khayyâm [1988]

Lambert, J.; Prémare, A.-F. de Un récit nommé Khayyám [1987]

Ferrier, R.W. Edward FitzGerald, a reader "Of Taste", and 'Umar Khayyám, 1809-1883 [1986]

Brown, Carole Omar Khayyam in Monto: a reading of a passage from James Joyce's Ulysses [1984]

Kasra, Parichehr FitzGerald's recasting of the "Rubáiyát" [1980]

1970-1979

Isani, Mukthar Ali The vogue of Omar Khayyám in America [1977]

Azarmi, Ahmad The Rubaiyat of Omar Khayyam: translation or transfiguration [1976]

McAleer, Edward. C. Empedocles, Omar Khayyam, and Rabbi Ben Ezra [1975]

Gentilhomme, Y. Poesie et traduction: Premiers jalons methodologiques - Exemplification sur un quatrain d' Omar Khayyam [1974]

Piemontese, Angelo M. Omar Khayyám in Italia [1974]

Anon. Omar the Wise [1973]

Borges, J.L. The enigma of Edward FitzGerald [1973]

Bowen, J.C.E. The Rubaiyat of Omar Khayyam: a critical assessment of Robert Graves' and Omar Ali-Shah's 'translation' [1973]

Wohlleben, Joachim Die Rubajat des Omar Chaijam und die deutsche Literatur [1971]

1960-1969

Boyle, John Andrew Omar Khayyam: astronomer, mathematician and poet [1969]

Hillmann, Michael Craig The Persian Ruba'i: Common Sense in Analysis [1969]

Burgess, Anthony Graves and Omar [1968]

Elwell-Sutton, L.P. The Omar Khayyam Puzzle [1968]

Rypka, Jan Omar Khayyâm [1968]

Timko, Michael Edward FitzGerald [1968]

Windfuhr, Gernot L. Die Struktur eines Robai [1968]

Cadbury, William FitzGerald's Rubaíyat as a poem [1967]

Minorsky, V. The earliest collections of O. Khayyam [1967]

Kennedy, Evelyn Omar Khayyam [1966]

Albery, F.F.D. First American edition of the Rubaiyat was published in Columbus [1964]

Tritton, A. S. 'Umar Khayyam as an Arabic poet [1964]

Bowra, Maurice Edward FitzGerald [1963]

Gittleman, Sol John Hay as a Critic of The Rubaiyat of Omar Khayyam [1963]

Gittleman, Sol American-Germans and Edward Fitzgerald's Rubaiyat of Omar Khayyam [1962]

Gittleman, Sol Edward FitzGerald's "Rubaiyat of Omar Khayyam" in Germany [1962]

Csillik, B. 'Omar Khayyám miscellanea [1960]

Csillik, B. The real Omar Khayyam [1960]

Fádil, Abd al-Haqq The Fame of Omar Khayyam [1960]

Yarshater, E. Theme of Wine-drinking and the Concept of the Beloved in Early Persian Poetry [1960]

1950-1959

Quinlan, John The Centenary of the Rubaiyat [1959]

Weber, Carl J. Preparing for the Centenary of Fitzgerald's Rubaiyat [1959]

Yohannan, John D. One hundred years of FitzGerald’s Rubaiyat of Omar Khayyam [1959]

Struik, D.J. Omar Khayyam, Mathematician [1958]

Kramers, J.H. Omar Chajjâm [1954]

Archibald, R.C. Notes on Omar Khayyám (1050-1123) and recent discoveries [1953]

Haq, S. Moinul Houtsma and the story of the three school-fellows [1953]

Pointon, Patrick FitzGerald and Omar Khayyam [1950]

1940-1949

Chapman, J.A The Unknown Omar Khayyam [1948]

1900-1939

Lucas, E.V. A wanderer's note-book "Young Parker" [1938]

Sarton, George The Tomb of Omar Khayyám [1938]

Schaeder, H.H. Der geschichtliche und der mythische Omar Chajjam' [1934]

Robbins. L.H. An empty glass for Omar's FitzGerald [1933]

S., C.N. The quatrains of 'Omar-i-Khayyam [1931]

Ritter, H. Zur Frage der Echtheit der Vierzeiler 'Omar Chajjams [1929]

Ross, E. Denison The Earliest Account of 'Umar Khayyam [1929]

Achtenhagen, O. Omar and the new era [1927]

Ross, E. Denison 'Omar Khayyam [1927]

Rosen, Friedrich Zur Textfrage der Vierzeiler Omar's des Zeltmachers [1926]

Mierow, H. E. Horace and Omar Khayyam [1917]

Millar, A.H. Omar Khayyam - a myth? [1926]

Ross, E. Denison Omar Khayyam - no myth [1926]

Anon. Omar Khayyam [1916]

Anon. A new rubaiyat [1914]

Nicholson, Reynold A. Omar Khayyám : Some Facts and Fallacies [1914]

Carus, Paul Omar Khayyam and the transcience of life [1913]

Green, Walter C. Omar Khayyam and Christianity [1913]

Anon. This gem-studded book is the top-notch of the binder's art [1912]

B., A.E. A new Omar [1910]

Benson, Arthur C. Edward FitzGerald (March 31, 1809 - June 14, 1883) [1909]

Broad, C.D. The philosophy of Omar Khayyam and its relation to that of Schopenhauer [1909]

Carrington, Hereward Omar Khayyam and mysticism [1908]

Beveridge, H. Omar Khayyam [1905]

Huart, Cl. Recherches sur les Ruba'iyat de 'Omar Khayyam [1905]

Shorter, Clement K. The story of the Omar Khayyam cult [1904]

Albery, F.F.D. The famous Columbus edition of the Rubaiyat of Omar Khayyam [1902]

Browne, E.G. 'Umar Khayyám [1902]

Anon. Omar once more [1901]

Prideaux, W. F. The first American edition of the "Rubaiyat" [1901]

Anon. The Omar Cult [1900]

Albery, F.F.D. The Columbus Edition of the Rubaiyat [1900]

1850-1899

Browne, E.G. Yet more light on Umar-i-Khayyam [1899]

Sams, Stanhope Titles supplementary ... [1899]

Sams, Stanhope Titles supplementary ... [1899]

Holland, Bernard The present popularity of Omar Khayyam [1899]

More, P.E. The Seven Seas and the Rubaiyat [1899]

Anon. The crown of Omarism [1898]

Ross, E. Denison Al-Muzaffariyé: containing a recent contribution to the Study of Omar Khayyám [1898]

Sams, Stanhope Omar Khayyam [1898]

Sams, Stanhope Omar Khayyam [1898]

C., J.E. [Jessie E. Cadell] The true Omar [1897]

Conway, Moncure D. The Omar Khayyám cult in England [1893]

Meynsma, Oege Omar Chajjam van Nischapoer en zijne plaats in de Perzische literatuur [1891]

Bacon, Thomas Rutherford Edward FitzGerald [1890]

Pickering, C.J. 'Umar of Nishapur [1890]

Phelps, William Lyon Schopenhauer and Omar Khayyam [1888]

Keene, H.G. Omar Khayyam [1887]

Anon. Vedder's drawings for Omar Khayyám's Rubáiyát [1885]

Scudder, E.H. Vedder's accompaniment to the Song of Omar Khayyám [1884]

Wilson, C.E. Whinfield's (E.H.) The Quatrains of Omar Khayyám [1883]

Lane-Poole, Stanley Whinfield's (E.H.) translation of The Quatrains of Omar Khayyám [1882]

Goldsmid, F. J. Rubáiyát of Omar Khayyám [1879]

Aldrich, Thomas Bailey A Persian poet [1878]

Perry, Thomas Sergeant Mr. Edward FitzGerald's translations [1877]

Anon. A Persian poet [1876]

Schütz Wilson, H. The Rubáiyát of Omar Khayyám [1875]

Michaux, C. Les quatrains du Khéyam, traduits du Persan [1869]

Norton, Charles Eliot Les quatrains de Khèyam, traduits du Persan [1869]

Branson, J.H. Arthur On two manuscripts of 'Omar Khayyám's quatrains [1864]

Cowell, E.B. Omar Khayyam, the astronomer-poet of Persia [1858]

Garcin de Tassy, M. Note sur les Rubáiyát de 'Omar Khaiyám [1857]