e-Library
FitzGerald's translation of the Rubáiyát is the best known in the West, but it is not the only one. The Rubáiyát have been translated into about 85 languages and into a number of dialects. Here you will find some translations available in the Internet, commonly as pdf-files.