Home page | About this website | Contact | Sitemap

S

A B C D E F G H I I K L M N O P Q R S T U V W Y Z

The table below is sortable. Click once on a column header to sort the column. Click again to sort in reverse order.

TranslatorTitleYear
Sabai, Mohammad alOmar Khayyam. Rubaiyat1974
Saberi, RezaA thousand years of Persian rubáiyát2000
Sachverdov, A.S.Omar Chajjam. Rubai 1986
Sachverdov, A.S.vOmar Chajjam. Rubai1993
Sacit, FeyzullahHayyam'in rubaileri ve manzum tercümeleri1929
Sade´ghi, H.Omar Khayyam. Ruba'iyat (quatrains)1999
Sade´ghi, H.Ruba'iyat (quatrains)2005
Saenz Pardo, AlfonsoRubaiyat de Omar Jayyam1932
Safi al-Nagafi, Ahmad al-Rubáiyát of Omar Khayyám the astronomer-poet of Persia1996
Safvet, MirzaOmar Hajjam. Rubâije1920
Safvet, MirzaOmar Hajjam. Rubâije1928
Sagdic,, OzanBir Islak Ates. Ömer Hayyam200?
Saidi, AhmadRuba'iyat of Omar Khayyam1991
Saidi, SokufCatrene1972
Saklatwalla, Jamshedji E.A new translation of Omar Khayyám1922
Saklatwalla, Jamshedji E.The Soul-Gospel of Omar Khayyám1926
Salad, HamdyRubaiyyat sebiji sawi2004
Salimi, VahidehUmar Xayyám. Rubáiyyát2001
Sampson, J.Omar Khayyam bish ta dui gilia1902
Sanchez Teruelo, O.R.Rubaiyat. Omar-Al-Khayyam1994
Sander, UlrichEdward FitzGerald's 'The Rubaiyat of Omar Khayyam'1932
Sanghaví, Harilála DvárakadásaRubaiyat of Omar Khayyam1927
Santo, Mark deThe Rubaiyat and The wine of Cana1953
Santos, IldefonsoAng Rubaiyat ni Omar Khayyam1952
Sardag, RüstüRubailer (Secmeler)1966
Sardag, RüstüÖmer Hayyam. Rubailer1973
Sardag, RüstüBütün yönleriyle Hayyam rubaďleri1985
Schack, A. vonDie Rubaijat von Omar Khayam1979
Schack, A. vonOmar Chajjâm : Sohn des Zeltmachers2012
Schack, A. vonDivan der persischen Poesie1887
Schack, A.F. vonStrophen des Omar Chijam1878
Schagen, Johan vanUit de Rubaiyát van Omar Khayyam1946
Schagen, Johan vanOmar Khayyám. Rubaiyat1947
Schagen, Johan vanOmar Khayyam1954
Schagen, Johan vanOmar Khayyam. Rubaiyat/Kwatrijnen = Omar Khayyam. Rubaiyat/Quatrains1995
Schamsa, DjalilKhayyam in deutscher Sprache1973
Schenck, Maximilian RudolphSprüche des Omar Chajjam1897
Schenck, Maximilian RudolphOmar Khayyám. Ruba'iyat1906
Scott, James B.Edward FitzGerald's Omar Khayyám1899
Seger, FritzOmar Khaijam der Sterndeuter unter den Dichtern Persiens1923
Seghers, PierreOmar Khayyâm1982
Seghers, PierreOmar Khayyam. Les Ruba'iyat1982
Seghers, PierreOmar Khayyâm1987
Seippel, AlexanderPersiske vers1912
Seippel, AlexanderNorsk-Austerlendsk Divan ei auka utgave av "Persiske Vers"1923
Selander, StenOmar Khayyam1919
Selander, StenRubaiyat1937
Selander, StenRubaiyat1959
Selander, StenEn liten bok med Omar Khayyáms Rubáiyát1997
Serra, EsteveOmar Khayyám. Rubaiyat1997
Serra, EsteveOmar Khayyám. Rubaiyat2005
Seta, Cordélia FontainhaRubáiyát1950
Shamukhamedov, AlisherUmar Khaiem. Ruboiilar = Omar Khaiam. Rubai = Omar Khayyam. Rubaiyat1997
Shamukhamedov, Sh.Umar Khaiem. Ruboiilar = Omar Khaiam. Rubai = Omar Khayyam. Rubaiyat1997
Sharma, GiridharSixteen Rubáiyát of Omar Khayyám1898
Sharma, GiridharDinakandon1928
Sharma, GiridharRubaiyat of Omar Khayyam1929
Sharma, GiridharRubaiyat of Omar Khayyam
Shaygan, H.Nigáhí bih Khayyám1991
Shírází, Muhammad HasanRobaiyyat of Khayyam2001
Shrubsole, O.A.The quatrains of Omar Khayyám1920
Sibleigh, CharlesLes Rubáiyát de Omar Khayyám de Naishápúr1900
Sierra, Gregorio MartinezLos Rubayata de Omar Khayyam de Naishapur1907
Sierra, Gregorio MartinezLos Rubayata por Omar Khayyam1920
Sierra, Gregorio MartinezOmar Jayyam. Los Rubayata2005
Siller, FrankThe song of Manitoba and other poems1888
Silva Santisteban, RicardoRubaiyat1995
Simpson, FrienchA paraphrase of the philosophical quatrains of Omar Khayyam the Astronomer Poet of Persia1909
Singha, RhamaOmar's Rubaiyat re-written1954
Skerlic-Corovic, JelenaOmer Hajjam. Rubaiati1932
Smith, David EugeneThe Rubáiyát of Omar Khayyám1933
Smith, PaulRuba'iyat of Khayyam2012
Snijder, H.G.S.Korrel stof in het heelal1989
Soelen, D.B. vanAntwoord aan Omar Khayyám, met Vertaling van die Rubaiyat deur D.B. van Soelen1965
Sofia, AurelioQuaranta quartine de Omar Khayyam e cinque sonetti di Henry Wadswort Longfellow1930
Solati, BahmanRubá'íyát of Hakim 'Umar Khayyám2015
Soleimani, AliLiederen van Khayyam2013
Sommer, MartinDer Hakim von Nischapur Omar Chajjám und seine Rubaijat1974
Sousa, Octavio Tarquinio deRubaiyat de Omar Khayyam1928
Sousa, Octavio Tarquinio deRubáyát de Omar Kháyyám1935
Sousa, Octavio Tarquinio deRubáiyat1938
Sousa, Octavio Tarquinio deRubáiyát de Omar Kháyyám1944
Sousa, Octavio Tarquinio deRubáiyat1948
Sousa, Octavio Tarquinio deRubáiyát de Omar Kháyyám1949
Sousa, Octavio Tarquinio deRubáiyát de Omar Kháyyám1983
Srigiridharasarmma, PanditAmar-sűkti-sudhâkarah, or, Rubâiyât of Omar Khayyâm1929
Srigiridharasarmma, PanditAmaravacanasudha athart Umara Khaiyama ki Rubaiyam1931
St. Lys, OdetteLes Rubáiyát d'Omar Kheyyám1918
Stamatiad, A.T.Catrenele lui Omar Khayyam1932
Stamatiad, A.T.Catrenele lui Omar Khayyam1945
Stamatiad, A.T.Catrene. Omar Khayyam1998
Starck, Otto500 de catrene de Omar Khayyam1993
Starck, OttoCatrene persane (Robaiat)2002
Stenis, JanUmar Xayyám. Rubáiyyát2001
Stern, AugustIn einem Persischen Garten1903
Stigand, WilliamAcanthia1907
Stokes, WhitleyRubáiyát of Omar Khayyám1862
Stolbové, EvaRobáijját. Omarova nesmrtelná ctyrverší2001
Strizkov, NikolaiUmar Khaiem. Ruboiilar = Omar Khaiam. Rubai = Omar Khayyam. Rubaiyat1997
Stybr, JosefOmara Chajjáma1931
Stybr, JosefOmara Chajjáma1947
Stybr, JosephRubáijat. Omara Chajjáma1922
Sundermann, WernerLob der Geliebten1968
Suru, N.G.Umara-shatakam1981
Swahn, Sven ChristerOmar Khayyam. Rubáiját1994
Swahn, Sven ChristerOmar Khayyam. Rubáiját1997
Swahn, Sven ChristerOmar Khayyam. Rubáiját2005
Swahn, Sven ChristerOmar Khayyam. Rubáiját2006
Swahn, Sven ChristerOmar Khayyam. Rubaijat2007
Szabó, LörincOmar Khajjám. Rubáíját1922
Szabó, LörincRubáiyát. Omár Kháyyám1943
Szabó, LörincOmar Khajjám. Rubáíját 1965
Szabó, LörincOmar Khajjám. Rubáíját2004
Sziklay, AndorOmár Khájjám. Rubáiját1957