Home page | About this website | Contact | Sitemap

R

A B C D E F G H I I K L M N O P Q R S T U V W Y Z

The table below is sortable. Click once on a column header to sort the column. Click again to sort in reverse order.

TranslatorTitleYear
Raalte, Theo vanOmar Khayyam. Rubaiyat1992
Raczynski, EdwardOmar Khayyam. Rubayat1960
Rami, Ahmed Al-Nagafi-AhmedRubá'íyát al-Khayyám2003
Ramirez Cueto, PedroOmar Khayyam. Rubaiyat1984
Ramirez Cueto, PedroOmar Khayyam. Rubaiyat1994
Ramírez Cueto, PedroOmar Khayyam. Rubaiyat1999
Rauth, OttoOmar Khaiyam in seinen Rubaiyat1934
Ray, Sunil B.Omar Khayyam rediscovered1988
Read, HoracioRubaiyat de Omar Khayyam1958
Rees, T. IforRubaiyat1939
Reguera, Sixto MauricioRubáiyát de Omar Khayyám1977
Reguera, Sixto MauricioOmar Khayyam. Rubaiyat1989
Reiter, Aage V.Digte (Rubaiyat)1945
Remané, MartinDurchblättert ist des Lebens Buch1962
Remané, MartinLob der Geliebten1968
Remané, MartinDurchblättert ist des Lebens Buch1983
Rempis, Christian HerrnholdDie Vierzeiler des 'Omar Chajjam1933
Rempis, Christian HerrnholdOmar Chajjám und seine Vierzeiler1935
Rempis, Christian HerrnholdDie Vierzeiler 'Omar Chajjâms1940
Rezvanian, HassanLes quatrains du sage Omar Khayyâm de Nichâpour et de ses épigones1992
Rezvanian, HassanLes quatrains du sage Omar Khayyâm de Nichâpour et de ses épigones2008
Richards, JowannRubáiyát1990
Ricord, PatriceLes Quatrains d'Omar Khayyam2005
Riedel, GünterDie Rubaiyyat des Omar Khayaam2000
Rifat, HüseyinÖmer Hayyam: manzum rubai tercemeieri1943
Rifat, HüseyinRubailer. Ömer Hayyam2000
Rifat, HüseyinÖmer Hayyam Rübâîleri195?
Rinner, SudiMystische Rubaiyate von Omar Khayyam2007
Rivero Caso, RamonRubaiyat de Omar Khayyam1962
Robert, ShaabanOmar Khayyam kwa Kiswahili1952
Robin, ArmandOmar Khayam. Rubayat1958
Robin, ArmandOmar Khayam. Rubayat1994
Robin, ArmandOmar Khayam. Rubayat2003
Rodrigues, A. CésarRubaiyat: celebração da vida2002
Rodwell, E.H.Omar Khayyám1931
Roe, GeorgeRubá'iyát of Omar Khayyám1906
Roe, GeorgeRubá'iyát of Omar Khayyám1907
Roe, GeorgeRubá'iyát of Omar Khayyám1910
Roe, GeorgeRuba'iyat of Omar Khayyam1931
Roger-Cornaz, F.Omar Khayyám1916
Rolland, ÉdouardEn relisant Omar Khayyam1942
Romanescu, PaulaOmar Khayyam. Rubaiate = Robaïates1996
Romanescu, PaulaOmar Khayyam. Rubaiate2000
Romanescu, PaulaOmar Khayyam. Rubaiate = Omar Khayyam. Robaïates2002
Rometsch, MartinOmar Khayyams Rubaiyat1999
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1909
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1912
Rosen, FriedrichRubaijat-i-Omar-i-Khajjam1914
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1919
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1922
Rosen, FriedrichThe quatrains of 'Omar-i Khayyam1928
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1929
Rosen, FriedrichThe quatrains of 'Omar Khayyám1930
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1934
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1940
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1950
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1953
Rosen, FriedrichThe Quatrains of Abolfat'h Ghia'th-E-Din Ebrahim Khayam of Nishabur1955
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1955
Rosen, FriedrichAus den Sinnsprüchen Omars des Zeltmachers = Rubaijat-i-Omar-i-Khajjam 1958
Rosen, FriedrichKalender für das Jahr 19581958
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1963
Rosen, FriedrichRubáiyát of Omar-Khayyàm1964
Rosen, FriedrichLos Robayyats del sabio Abol-Fath Ghiac-El-Din Ebrahim Omar Jayyam De Nisabur y los adherentes a su escuela1968
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1979
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1983
Rosen, FriedrichRubaiyat of Omar Khayyam1988
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam1990
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omar des Zeltmachers2008
Rosen, FriedrichVierzeiler (Rubá'íyát). Omar Khayyám2010
Rosen, FriedrichOmar der Zeltmacher. Persische Weisheiten2012
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam193?
Rosen, FriedrichDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam193?
Ross, E.D.I 'Strastvuyushchiya Chetveroctishiya = 'Umar-I-Khayyám and the "wandering" quatrains1898
Rossum, Hans vanRubaiyat of Omar Khayyam2003
Rossum, Hans vanRubaiyat van Omar Khayyam2003
Rossum, Hans vanRoos is een roos is een roos2006
Rouhani, FuadLe vin de Nishapour1988
Rountree, Lillian WilliamsSongs from the Rubaiyat1898
Rouquette, MaxChoix de Roubai¨ats de Omar Khayyam traduits en occitan par Max Rouquette2012
Ruckert, F.Jahrbücher der Literatur1874
Rugarli, VittorioDieci quartine di Omar Khayyam1895
Rugarli, VittorioDodici quartine di Omar Khayyam1895
Rullier, JeanOmar Khayyam. Les quatrains. Robaïyat2000
Rumer, O.Rubaiyat of Omar Khayyam1961
Rumer, O.Omar Hajjam. Rubailer1969
Rumera, O.Omar Khayyam. Rubai.1999
Russo, GiulioRubaiyat da Edward Fitzgereld1966
Rymera, O.Omar Chayam. Rubai2007