The enigma of Edward FitzGerald. J.L. Borges.
Borges ponders on the mysterious connection between Khayyám and FitzGerald. A miracle that happened: from the fortuitous conjunction of a Persian astronomer who condescends to write poetry, and an eccentric Englishman who peruses Oriental and Hispanic books, emerges a poet who does not resemble either of them. He suggests a deep-seated, a-Platonic connection between philosophy, mathematics, and poetry.